-
1 стерлинговые счёта
Economy: sterling balanceУниверсальный русско-английский словарь > стерлинговые счёта
-
2 стерлинговые авуары
General subject: sterling balancesУниверсальный русско-английский словарь > стерлинговые авуары
-
3 стерлинговые авуары нерезидентов стерлинговой зоны в период валютных ограничений
Banking: external sterlingУниверсальный русско-английский словарь > стерлинговые авуары нерезидентов стерлинговой зоны в период валютных ограничений
-
4 стерлинговые вклады
Economy: sterling holdingsУниверсальный русско-английский словарь > стерлинговые вклады
-
5 стерлинговые облигации с нулевыми купонами на основе государственных ценных бумаг
Banking: STAGS (Великобритания; sterling transferable accruing government securities), sterling transferable accruing government securities (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > стерлинговые облигации с нулевыми купонами на основе государственных ценных бумаг
-
6 стерлинговые счета
Economy: sterling balanceУниверсальный русско-английский словарь > стерлинговые счета
-
7 стерлинговые ценные бумаги
Banking: sterling securities (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > стерлинговые ценные бумаги
-
8 стерлинговые облигации с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг (брит.)
sterling transferable accruing government securities, STAGSBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > стерлинговые облигации с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг (брит.)
-
9 стерлинговые вклады
Русско-Английский новый экономический словарь > стерлинговые вклады
-
10 стерлинговые долги
Русско-Английский новый экономический словарь > стерлинговые долги
-
11 стерлинговые запасы
Русско-Английский новый экономический словарь > стерлинговые запасы
-
12 стерлинговые вклады
Русско-английский большой базовый словарь > стерлинговые вклады
-
13 ценные бумаги, переведенные и переупакованные в эквивалентные стерлинговые бумаги
securities transferred and repackaged into pound equivalent securities, STRIPESBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ценные бумаги, переведенные и переупакованные в эквивалентные стерлинговые бумаги
-
14 блокированные счета
1. blocked accounts" счета — bad accounts
2. blocked balancesстерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
3. blocked accountРусско-английский большой базовый словарь > блокированные счета
-
15 депозитный счет
1. deposit balancesстерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
2. deposit account" счета — bad accounts
-
16 остаток на клиринговых счетах
стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
сальдо счета; остаток на счете — balance of the account
Русско-английский большой базовый словарь > остаток на клиринговых счетах
-
17 сальдо банковского счета
стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
Русско-английский большой базовый словарь > сальдо банковского счета
-
18 сальдо счета
1. balance of advanceстерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
списывающий со счетов; списание со счетов — writing off
сальдо счета; остаток на счете — balance of the account
2. balance of the account -
19 блокированный счет
1. blocked balanceстерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
2. blocked accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > блокированный счет
-
20 остаток на текущем счету
стерлинговые счета, стерлинговые авуары — sterling balances
остаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
сальдо счета; остаток на счете — balance of the account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > остаток на текущем счету
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТЕРЛИНГОВЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПЕРЕДАВАЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (Sterling Transferable Accruing Govenment Securities) См.: СТЭГС (STAGS). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
СТЕРЛИНГОВЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ПЕРЕДАВАЕМЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (Sterling Transferable Accruing Government Securities) См.: СТЭГС (STAGS). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
СТЕРЛИНГОВЫЕ АВУАРЫ — активы иностранных государств, главным образом стран Содружества (бывшей Британской империи), в фунтах стерлингов. Поскольку во время второй мировой войны Великобритания расплачивалась с этими странами фунтами стерлингов, официальные… … Внешнеэкономический толковый словарь
АККРЕДИТИВЫ СТЕРЛИНГОВЫЕ — STERLING CREDITSАккредитивы, к рые включают условие выставления векселей в фунтах стерлингов … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ СТЕРЛИНГОВЫЕ — STERLING BONDSОблигации, номинал и проценты по к рым подлежат оплате в английской валюте, т. е. фунтах стерлингов … Энциклопедия банковского дела и финансов
СТЕРЛИНГ, ВНЕШНИЙ — стерлинговые авуары нерезидентов стерлинговой зоны в период валютных ограничений … Большой экономический словарь
БРЕТТОН-ВУДСКАЯ СИСТЕМА — В то время как Вторая мировая война довершала разрушение международной валютной системы, в ходе Конференции объединенных наций по валютным и финансовым вопросам в июле 1944 в Бреттон Вудсе (шт. Нью Гемпшир), наметился очевидный сдвиг в сторону… … Энциклопедия Кольера
МИРОВЫХ РЕЗЕРВОВ ТЕМПЫ РОСТА — Золото. До принятия второй поправки к уставу МВФ в апреле 1978 золото играло в международной валютной системе ключевую роль. Вторая поправка содержала ряд положений, направленных на постепенное уменьшение значения золота в международной валютной… … Энциклопедия Кольера
Почтовые марки и история почты Ирландии — «Карта Ирландии»: первая ирландская почтовая марка, 1922, 2 пенса (2d) История почты и почтовых марок Ирландии подразделяется на периоды британского владычества и независимого ирландского государства. Начиная с 1922 года официальный почтовый… … Википедия
Почтовые марки Ирландии — Республика Ирландия и … Википедия
Блокированная валюта — валюта, внесённая в заграничный банк, свободное распоряжение которой её владельцем запрещено правительственными органами блокирующей страны. В периоды войн обычно блокируется валюта враждебного государства. В период и после 2 й мировой… … Большая советская энциклопедия
